수학사랑

두 원이 만나지 않을 때, 한 원이 다른 한 원의 안 쪽에 있으면서 중심이 같으면 이 두 원은 동심원이다.

동심원은 concentric circles를 번역한 것으로 한자로는 同心圓이라고 쓴다.

concentric circles → 同心圓 → 동심원

concentric에는 '中心이 같은'이라는 뜻이 있다. co에는 '함께'라는 뜻이 있고, center는 '中心'을 의미한다.

즉, concentric에는 '중심을 함께 하다'라는 뜻이 있고, 그것은 결국 '중심이 같다'는 것을 의미한다.

circle은 '圓'을 의미하므로 concentric circles는 '중심이 같은 원'이다.

한자를 사용하여 이것을 '同心圓'이라 한 것이다. 同에는 '같다'는 뜻이 있고, 心은 '중심'을 의미한다.